Train to Delhi

Delhi Train station

Delhi Train station

Thursday October 21, 2010
Haridwar, Uttarakhand to New Delhi, National Capital Territory

We went to the station very early for our last train journey. The train was a non-AC seated class. There were plenty of people trying to find their places and numerous children that seemed to be on a  particular bad mood. We were prepared for that with our earplugs. The morning started with heavy fog, that lifted up later in the morning, but as we approached Delhi dust filled the air and we had the impression that we were back in the fog.

We arrived to the New Delhi train station at the end of the morning and we were impressed with the amount of security at the station. The Commonwealth Games, an equivalent of the Olimpic Games celebrated by the British ex-colonies, were hosted by India in Delhi during Outubro and the infraestructure of the city had been greatly improved to hold the games. The Metro service had been extended, new bus lines were placed, and the city looked very clean.

Our hotel was very close to the train station, but our autorickshaw driver got temporarily lost with a street that was one way traffic. We finally made it to the hotel, in the middle of one of the narrow alleys of the old bazaar in Paharjang. The number of foreing tourists was significantly high, as well as the souvenir shops.

We went out to look for a tailor to prepare the last Indian clothes, and buy souvenirs at the market. We have been tempted with a tawa, a flat frying pan to prepare dosas and chapatis, and ready made mix for dosas.

We found all of it, plus masala chai, tandoori powder and many other spice mixes.

Modest Beer

Modest Beer

Quinta, 21 de Outubro de 2010
Haridwar, Uttarakhand para Nova Delhi, Território da Capital Nacional

Saimos para a estação bem cedo para nossa última viagem de trem. O trem era de poltronas normais sem ar-acondicionado. Havia muita gente tentando achar seus lugares e muitas crianças que parecem estar particularmente mal-humoradas. Estávamos preparados para isso com nossos protetores auriculares. A manhã começou com uma neblina densa que dissipou pelo meio da manhã, mas quando nos aproximavamos de Delhi, a poeira começou a ficar tão densa que tivemos com a impressão que estavamos de volta na neblina.

Já era quase hora do almoço quando chegamos na estação de trem de Nova Delhi e ficamos impressionados com o número de guardas de segurança na estação. Os Jogos do Comonwealth, o equivalente dos Jogos Olímpicos celebrado pelas ex-colônias britânicas, foram sediados na India em Delhi durante o mês de Outubro e a infraestrutura da cidade foi incrementada para hospedar os jogos. O Servico do metrô foi extendido, novas linhas de ônibus adicionadas, e a cidade parece bem limpa.

Nosso hotel fica bem perto da estação de trem, mas o motorista do autorickshaw ficou temporariamente enroscado numa rua que tinha tráfego somente num sentido. Finalmente chegamos no hotel, no meio de uma viela estreita do velho bazaar em Paharjang. O número de turistas estrangeiros era notavelmente maior, assim como as lojas de souvenirs.

Saimos para procurar um alfaiate para confeccionar as últimas roupas indianas e comprar souvenirs no mercado. Estamos tentados a comprar uma tawa, uma frigideira plana usada para preparar dosas e chapatis. Também procuramos mistura pronta para dosas. Achamos tudo isso, masala chai, pó para tandoori e muitas outras misturas de especiarias.

Pee

Please don't use the toilet while the train is at the station. Favor não usar o banheiro quando o trem está parado na estação.

 

Advertisements

About Claudia & Ignacio

This is the blog about our trip in India, between June and October 2010
This entry was posted in india. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s